When you've submitted the "Final" budget, or "Final" report for the fortieth or fiftieth time, incorporating new pieces of minutia to ensure everyone's feedback is reflected. At this point, in order for stakeholders to know a document is really final, it must be dubbed with the term, FINAL FINAL
"Is that the final report?," said the Client Service director.
"Yes," responded the Account Exec.
"But is it the Final Final?" said the director.
"Oh, I don't know if it's the Final Final, let me check." After a few moments at the computer, the Account Exec speaks again, "No. You're right, it's not the Final Final, we're still waiting for some feedback from the client."
"OK," said the director. Let me know when it's Final Final.